【基本案情】
被告王某与被告程某系父子关系，被告王某将其所有的二轮摩托车一直交由程某使用，而程某未取得机动车驾驶证。2023年10月27日程某驾驶摩托车将行人李某撞到，造成李某三处十级伤残，程某负事故全部责任。后李某将程某、王某和承保事故车辆交强险的某保险公司诉至法院，要求赔偿损失160577元。
【裁判结果】
法院审理认为，被告王某明知被告程某未取得机动车驾驶证，不具备驾驶机动车的资格，仍将摩托车交由程某使用，二人在主观上均有放任风险发生的过错，客观上造成了李某损害的事实，二人的行为具有违法性，应赔偿李某的损失。因肇事车辆投保有交强险，应由某保险公司在交强险范围内先行赔偿。判决：由某保险公司在交强险范围内先行赔偿李某85838.78元（已扣减垫付的18000元），由被告王某、程某赔偿李某48869.38元（已扣减垫付的30499.5元）。
【典型意义】
生活中，因借用、租赁等导致机动车所有人和使用人不一致的情形非常普遍，造成他人损失的，机动车使用人应当承担责任。当机动车所有人、管理人存在明知车辆存在缺陷，明知驾驶人无驾驶资格、明知驾驶人不宜驾驶等过错时，应当承担相应赔偿责任。（供稿：平利县法院）
责编：张颖
编辑：刘凡
