案例回顾
2025年11月，紫阳县向阳镇居民小张因个人需要，与紫阳A汽车服务有限公司（以下简称A公司）签订书面《汽车租赁合同》。合同签订当日，小张当场支付全部租金，A公司随即完成车辆交付手续。
车辆租赁期间，小张擅自将租赁车辆出借给未成年人小李使用。后小李驾驶该车辆在道路行驶过程中，因操作不当造成车辆受损的交通事故。经公安交通管理部门现场勘查及责任认定，小李对此次事故承担全部责任。2025年12月，A公司诉至紫阳法院，要求小张支付车辆维修费等费用共计2万余元。
法院审理
承办法官受理案件后，经审查认为：小张与A公司签订的《汽车租赁合同》系双方真实意思表示，合同内容不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，该合同真实、合法、有效，对双方当事人均具有法律约束力。
合同履行期间，小张作为承租人，理应恪守合同约定妥善保管和使用租赁车辆，但其在未取得出租人A公司同意的情况下，擅自将租赁车辆转借给他人使用，最终致使车辆因交通事故受损，该行为已构成违约；同时，小张明知小李系未成年人，且未依法取得机动车驾驶证，仍将车辆出借给其驾驶，该行为明显存在重大过错，其违约及过错行为与车辆受损的损害后果之间存在直接因果关系。
经承办法官释法明理，双方达成调解：小张支付A公司车辆维修费用14,195元、自2025年7月19日起至2025年 8月17日止的租赁费用6,000元、车辆折旧费用5,678元、油费 330元，共计26,203元。
法官说法
车辆出借绝非日常小事，而是关乎法律责任与风险防控的重要行为。尤其是涉及租赁车辆的转借事宜，承租人更需秉持审慎态度，严守法律规定与合同约定。一方面，在出借车辆前，必须仔细核实借车人的身份信息、是否依法取得有效机动车驾驶证，确认其驾驶技能与身体状况符合安全驾驶要求，同时明确告知借车人不得将车辆用于非法营运、违法犯罪等禁止性活动；另一方面，要严格遵守汽车租赁合同中的各项条款，租赁车辆的转借行为通常需事先征得出租方的书面同意，未经许可不得擅自转租、转借，切实履行承租人对租赁车辆的保管、使用义务。唯有如此，才能有效规避因车辆转借不当引发的违约赔偿、侵权追责等法律风险，保障自身与他人的合法权益。（王梨梨）
责编：张颖
编辑：刘凡
